[TRADUÇÃO] Seis Maneiras Magníficas de Terminar um Livro

[sic]

Esta publicação é uma tradução do original em inglês por Lorraine Ambers, disponível no site dela em:

https://lorraineambers.com/2019/05/08/six-superb-ways-to-end-a-novel/

 


 

O final de um livro tem que deixar o leitor satisfeito e deveria refletir o ritmo e o tom do restante da história. Mas a verdade é que finais são difíceis. O escritor precisa concluir todos as subtramas e trazer clareza e solução para todos os conflitos que os personagens enfrentam.

Vou compartilhar seis dos métodos mais eficazes para concluir seu livro.

[sic]

Continua…

Esse método é comumente usado para atrair o leitor a continuar com a série, de forma que o final crie suspense em vez de resolução. Acho que esse final funciona melhor quando a trama maior permanece e os personagens continuam em frente na jornada. Por exemplo, uma guerra iminente.

Aviso: Conclua as subtramas e as jornadas que o personagem iniciou nessa história específica ou o leitor se sentirá enganado.

 

O final em círculo

Acontece quando a história termina onde começou e há alguma dica a respeito no primeiro capítulo. Também acontece quando o narrador está contando/lembrando da história. Por exemplo, em O Hobbit, Bilbo Bolseiro começa a história lembrando de sua jornada e termina a história no mesmo lugar relembrando seu tempo com O Anel. Ou, ainda, a última cena pode simplesmente ser no mesmo cenário do início, espelhando a primeira cena.

Aviso: Mantenha o suspense: nunca dê dicas demais sobre o final da história.

pexels-typewriter-writing

Final Satisfeito

Esse é meu favorito, onde todas as tramas são concluídas, todas as perguntas são respondidas e os personagens cresceram e conquistaram uma perspectiva moral. Típico em gêneros como romance, mistérios e infanto-juvenil.

Lembre-se: Felizes para sempre não é a única forma de criar um final satisfatório para o leitor.

 

Final com Reviravolta

Onde a conclusão é uma surpresa completa, pegando o leitor desprevenido. A reviravolta dramática é revelada nas últimas páginas. Pode oferecer uma nova visão, mudando a percepção do livro inteiro e levando o leitor a reviver os eventos e chegar a uma conclusão diferente do que estava inferindo. Talvez o herói ainda esteja vivo? Ou talvez algo em que o personagem acreditasse se revele uma mentira. Ou, quem sabe, o vilão seja o pai do herói… Luke!

Aviso: O final precisa ser realista. Precisa fazer sentido com as jornadas dos personagens, suas personalidades e com os elementos da história. Além de fazer sentido, o final deve ficar longe de clichés.

love pen book tea - Author Lorraine Ambers fantasy writer

O Final Implícito

A vida pode ser bagunçada e nosso livro pode ser o reflexo disso. Talvez você queira deixar o leitor pensando sobre o desfecho da trama e sobre os personagens. Se for bem feito, o arco da história pode indicar algumas conclusões possíveis e deixar o restante para a imaginação do leitor.

Aviso: Esse final requer equilíbrio para não deixar o leitor se sentindo enganado ou confuso.

 

O Final Bola de Cristal

Aqui, deixamos que os leitores tenham um relance do futuro dos personagens, talvez alguns meses ou anos à frente. O epílogo nos deixa ver como tudo acabou. Porém, precisa manter o tom e o ritmo da história e continuar construindo uma conexão emocional com o leitor.

Aviso: Esse final não deve terminar o arco da história.

 

Lembre-se de alguns dos seus finais favoritos e o que os tornaram memoráveis para você. Faça-o com filmes, seriados ou mesmo seu livro favorito. Então, se você estiver assistindo Netflix, tome notas mentais daquilo que funciona para você.

Author Lorraine Ambers - fantasy romance writer

Conte-me qual o seu tipo favorito de final! Você sabe que adoro saber de você.

Obrigado pela visita.

 

Until next time, Much Love.

Pinterest    Instagram    Twitter    Facebook

© AUTHOR LORRAINE AMBERS AND HTTP://WWW.LORRAINEAMBERS.COM, 2019.

 


 

Se você desejar contratar meu serviço de tradução e revisão, por favor, acesse:

[Preços atualizados em 15/10/18] Serviço de Revisão e Tradução de Textos e Consultoria para Escrita

Até a próxima!

2 comentários sobre “[TRADUÇÃO] Seis Maneiras Magníficas de Terminar um Livro

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s