Serviço de Revisão e Tradução de Textos e Consultoria para Escrita

Já presto estes serviços desde 2014 e resolvi divulgá-los também pelo blog.

Antes, veja algumas avaliações dos meus clientes (você pode ver os comentários originais no final desta página):

---

Gerson Machado De Avillez
Prestativo e com rápida revisão, Lucas faz um bom trabalho de revisão o qual indico.

Pedro Henrique Vilela
O Lucas já realizou alguns trabalhos para mim de revisão e estruturação de artigos científicos na língua inglesa. Posso dizer que ele é uma pessoa atenciosa, séria e comprometida com a qualidade de seus trabalhos e satisfação de seus clientes. Suas revisões são super rápidas e com ótimo custo x benefício em comparação a outras pessoas que prestam o mesmo tipo de serviço. Super recomendo!

Kelly Kimura
Extremamente profissional e ágil. Concluiu os trabalhos de revisão/tradução com perfeição e dentro do prazo. Indico o trabalho!

Danielly Bravin
Lucas demonstra muita competência e um trabalho comprometido e profissional. Possui um prazo de trabalho condizente com a entrega. Além disso, oferece dicas que enriquecem ainda mais o resultado final.

Natália Carvalho
Excelente trabalho de tradução. Lucas é ágil e eficiente, entregou o projeto antes do prazo esperado. Demonstrou conhecimento de termos específicos do mercado da música. E ainda possui a habilidade de adaptar expressões para encaixa-las no inglês falado, com naturalidade. Super indico!

Maria Eunice Lima Rocha
Excelente trabalho, muito solicito, ágil e muita qualidade tanto na tradução quanto na revisão.
Super recomendo!
Trabalho de tradução e revisão impecável. Muito rápido, prestativo, eficiente e entrega antes do prazo. Mostrou conhecimento em relação aos termos técnicos na área das agrárias, tal como a concordância e coerência na hora das correções da escrita.

Pablo Wenderson Ribeiro Coutinho
Excelente trabalho de tradução. Muito competente e comprometido com a tradução dos artigos.
Super recomendo!

Paula Campolina
Ótimo trabalho! Realizou tradução de um artigo médico com perfeição e ainda entregou antes do prazo. Recomendo!

---

Para textos técnicos e científicos, os preços são os seguintes:

• Revisão de texto: R$18,00/lauda*
• Revisão e formatação de texto: R$20,00/lauda*
• Tradução (inglês/português, português/inglês): R$22,50/lauda*

* uma lauda são 1.250 caracteres com espaços

Para textos literários em prosa, os preços são os seguintes:

• Leitura crítica: R$2,50/lauda**
• Revisão ortográfica: R$1,50/lauda**
• Leitura crítica com revisão ortográfica: R$3,00/lauda**

** nesse caso, considero a lauda de 2.000 caracteres com espaços

Também ofereço consultoria para a produção de textos, tanto online quanto presencialmente em Santa Rita do Sapucaí/MG. Solicite uma cotação aqui:

https://lucaspalhao.wordpress.com/2019/11/16/consultoria-para-escrita-de-tccs-e-artigos-cientificos/

Minha área de especialidade são textos científicos (TCCs, artigos, dissertações e teses), principalmente na área de engenharia, mas com traduções realizadas também nas áreas de botânica, medicina, odontologia, administração e outras. Entretanto, já prestei pelo menos um dos serviços mencionados para os seguintes tipos de textos além dos científicos:

• catálogos imobiliários;
• contratos;
• guias turísticos;
• currículos;
• textos descritivos de aplicativos e jogos para smartphones;
• textos publicitários na área de tecnologia;
• textos publicitários em geral;
• conteúdos para blogs;
• releases publicitárias de eventos artísticos;
• ementas de cursos de graduação;
• cardápios;
• correspondências;
• produções literárias (prosa).

Como referência para a produção de textos científicos, minha obra, Como Escrever uma Dissertação, pode ser adquirida no link a seguir:

https://dardalivraria.loja2.com.br/7531932-Como-Escrever-uma-Dissertacao

ou diretamente comigo, mediante disponibilidade.

Caso queira uma cotação ou solicitar um serviço, por favor, contacte-me pelo formulário:

Nome(obrigatório)

Email(obrigatório)

Mensagem(obrigatório)

Enviar

Δ

Retornarei o seu contato através do e-mail informado.